Лаос

  • Дата создания:

Девушка, твои так нежны щеки,
Грудь твоя — как холмик невысокий.

Полюби меня, и мы отныне
Никогда друг друга не покинем.

Ты взойдешь на легкую пирогу,
Я возьмусь отыскивать дорогу.

На слона ты сядешь, и повсюду
Я твоим карнаком верным буду.

Если сделаешься ты луною,
Стану тучкой, чтоб играть с тобою.

Если сделаешься ты лианой,
Стану птицею иль обезьяной.

Если будешь ты на горном пике
Перед пастью пропасти великой,

Пусть мне ноги закуют в железо,
Я на пик твой все-таки долезу.

Но напрасно все мое уменье,
Суждено мне горькое мученье,

Ты меня не любишь, и умру я,
Как бычек, травы лишенный свежей,

Без единственного поцелуя
В щеку, где румянец нежен, свежий.



В рукописном альбоме стихотворений 1915–1918 гг., принадлежащем Г. П. Струве, под названием «Признание», с пометой сбоку «Лаос» и со следующими разночтениями:

Ст. 6 — Буду я отыскивать дорогу,
Ст. 7 — Сядешь на слона, что помнит Будду,
Ст. 10 — Стану тучей, чтоб играть с тобою.
Ст. 19 — Ты меня не хочешь, и умру я,

Источник: «Собрание сочинений в четырех томах». Под ред. Г. П. Струве и Б. А. Филиппова. Вашингтон: Victor Kamkin, 1962–1968.


Материалы к стихотворению:

📚 Сборники

🎧 Музыка на стихи

🌐 Переводы

Английский язык

  • Майя Журавель
    Laos

Китайский язык

Вьетнамский язык