Сцена в стихах
Париж 1813 г.
Действующие лица
Каролина, креолка
Кунигунда, эльзасска
Граф <претендент> на престол Майорки
Ройялист, старик
Играют
Граф (роялисту)
Не смейте трогать Каролину
Сатир проклятый…
Каролина (отходя)
Ай да граф!
Роялист (издеваясь)
Да вы похожи на картину,
Ахилла позу переняв.
(Строго)
Достойно дикого монгола
В изящном обществе шуметь,
А вам, наследнику престола
Майорского…
Каролина
Вот это дичь!
Граф (роялисту)
Молчите! В вас иссякла вера,
Язык трещит, а дух ваш нем,
Вы, друг [проклятого] безбожного Вольтера,
Смеяться рады надо всем.
Не вам любить ее, вы сгнили,
А я — я верую в мечту…
Роялист
Да, красоту бурбонских лилий
Я выше Божьих лилий чту.
Но ваши дерзкие приказы
Не стоят шпаги острия.
Вы нищий — я ей дам алмазы
Она не ваша, а моя.
Граф (Каролине)
Прелестница среди прелестниц,
Оставь его, я всё прощу.
Каролина
Но он мне заплатил за месяц,
И платы я не возвращу.
Граф (роялисту)
Ну, значит, нам осталось биться.
Сегодня ж сударь, на дуэль.
Роялист
Я слишком стар, мой храбрый рыцарь,
И отклоняю ваш картель.
Но вижу, вы склонны к азарту,
И, чтоб изведать, чья возьмет,
Поставим счастие на карту,
Когда позволит банкомет.
Я дам вам ставкой Каролину —
Посмейте молвить, что я скуп, —
А вы хотя бы половину
Цены прекрасных этих губ.
Граф
Идет! Я ставлю трон Майорки
И мною собранную рать,
С которой, словно коршун зоркий,
Я б [цар] мир весь мог завоевать.
Я ставлю горы золотые,
Царей поверженных главу,
Равнины снежные России,
Ее священную Москву.
Как будет жутко, страшно, сладко
К столу зеленому припасть,
Пока коварная десятка
Венчает здесь любовь и власть.
Каролина
Скажите? Вы такой богатый.
Тогда я рада видеть вас…
Граф
Увы, отцовский меч и лапы —
Всё, что имею я сейчас.
Роялист
Ага, тесна дорога к раю.
Ну, смирно, если вы не трус.
Молчите все, я начинаю…
(Мечет фараон)
Восьмерка, двойка, дама, туз…
Кунигунда
О, что ты делаешь, несчастный!
Ведь дивной волею планет
Ты призван быть как светоч ясный.
Роялист
Девятка, тройка и валет…
Кунигунда
Как звук трубы, как божье чудо
Ты быть обязан… О, позволь
Мне увезти тебя отсюда…
Роялист
Валет опять валет, король…
Кунигунда
Скорей, скорей, [следи] спеши за мною
Туда, где солнце и волна,
Туда, где место есть герою…
Роялист
А, вот десятка… и дана.
Граф
Вы сплутовали.
Роялист
Что за шутки.
Платите лучше, сударь мой,
А эти ваши прибаутки
Веревкой пахнут и тюрьмой.
Каролина
Я этого не ожидала.
Вы мне противны с этих пор.
О чем она ему шептала?
Планета, светоч… Что за вздор!
Роялист
Ну, господин мой, нет причины
Вам огорчаться за двоих.
Что вы лишились Каролины —
Так молодой найдет других.
А ваши призрачные царства,
Что вы мечтали покорить, —
Скажу вам просто, без коварства:
Глупей едва ль что может быть.
Ну полно, юноше, оправьтесь,
Ваш лоб в поту и взор померк.
Вы завтра ж будете заправский
В дому нотариуса клерк.
Легко приглаживать височки,
Крестьянам письма сочинять,
Глазеть в окно хозяйской дочки,
Когда она ложится спать.
Одни слова на этом свете
Громки, и нету громких дел…
(Граф стреляется)
Кунигунда (восторженно)
А, вот он, вот он в ярком свете!
Он всё свершил, о чем скорбел!